天氣變冷了，格達(dá)跟著一只烏鴉去找凱爾。結(jié)果闖入了公主與王子的宮殿，公主很同情格達(dá)的遭遇，所以送給她用金子做的馬車，一雙厚手套，還有車夫及一隊隨從，送她上了路。
穿過濃密的樹林時，一群強(qiáng)盜搶走了金馬車， 并抓走了格達(dá)。幸好有強(qiáng)盜的小女兒的幫助，她拿了些食物給格達(dá)，并讓她坐在馴鹿上逃走。森林里的小鳥告訴格達(dá)，他們看見凱爾跟冰雪女王去了遙遠(yuǎn)的北方！
于是，馴鹿不停地奔馳，穿過森林，直到遠(yuǎn)處的北極光閃現(xiàn)！食物也吃完了，他們來到了冰雪女王的國度。
在一個好心的老婦女家休息后，格達(dá)忘了穿上暖和的冬衣和鞋子就急沖沖的前往冰雪女王的宮殿。寒風(fēng)和雪花不停的向她撲來，連馴鹿都害怕了！格達(dá)勇敢的向?qū)m殿走去。
冰雪皇后的宮殿非常寬大，像透明的玻璃一樣閃閃發(fā)亮。凱爾獨自一人坐在空蕩蕩的地上玩著冰塊，他已經(jīng)被凍僵了，對朝他跑過來的格達(dá)沒有任何反應(yīng)。
格達(dá)輕輕唱起從前他們最愛聽的歌：“當(dāng)玫瑰花開時，我們見到了上帝……”凱爾聽到歌聲，忽然大哭起來，熱淚融化了他眼里的碎片，他終于認(rèn)出格爾達(dá)，高興極了！
就連四周的冰塊也為他們跳起歡快的舞來，凱爾和格達(dá)手拉手跑出冰雪皇后的宮殿，發(fā)現(xiàn)馴鹿正等著他們，回家的路上和曾經(jīng)幫助過他們的人一一告別！
最后他們回到家，從此又能一起在玫瑰花下開心的玩耍了！
